Prevod od "svaku meru" do Češki


Kako koristiti "svaku meru" u rečenicama:

Ali, podmetanje papira mom šefu, pokušaj da kleveæeš mog partnera... To je prevršilo svaku meru.
Ale donášet mému šéfovi papíry, pomlouvat mého parťáka, to už je sakra mimo hranice.
Kasl, ovo je prešlo svaku meru.
Castle, tohle už začíná být moc.
"Jutros u 7, služavka Elizabet Brigs..." Ovo je prevršilo svaku meru.
"Dnes ráno v 7 hodin, posluhovačka Elizabeth Briggsová..." No, to už je příliš.
Reci joj da je ovo prevršilo svaku meru.
Jistě. Řekni jí, že už zachází daleko.
Kad neko prevrši svaku meru, odgovorim mu dinamitom.
Když je toho příliš, jsem dynamit.
Izgledalo je kao dobra ideja da provedemo neko vreme zajedno, no ovo prelazi svaku meru.
Vypadalo to jako dobrý nápad, být zase chvíli spolu, ale takhle jsem si to nepředstavoval.
Mislim da je ovo prekrdašilo svaku meru, Ozi.
Není to trochu přehnaný, Ozzy? To máš jedno.
Prevršili ste svaku meru, agente Molder.
Jste mimo, agente Muldere. To jsem zjistil.
Jedno je sebe izlagati opasnosti, ali ohrabrivati decu da uèine to isto je veæ prevršilo svaku meru.
Sám se klidně vystavuj nebezpečí. Ale nutit riskovat i své děti je už trochu moc.
Ali, pušenje trave u školi prevršilo je svaku meru.
Ale kouření trávy ve škole... to je už moc.
Da, to je prevršilo svaku meru.
Jo, s tím opičákem to přehnal.
Neprijateljstvo meðu nama je prevršilo svaku meru.
Ta nevraživost mezi náma už je stará.
Prevršila je svaku meru, dosta mi je svega.
Ať se uklidní, už toho mám dost.
Da, zapravo mislim da je ova knjiga prevršila svaku meru.
Ano, myslím, že jsi v knize překročil jisté hranice.
Pa, ako je tako... ovaj put je prevršila svaku meru!
Ano, no, pokud to dělá... tence krát to přehnala!
Stoga su podvale koje je voleo da izvodi postale još veæe, krupnije i luðe, a njegovo ponašanje na i van scene, prevršilo je svaku meru.
Blbosti, které vyváděl, se postupně stávaly většími a častějšími. Jeho chování na pódiu, i mimo něj, už se vymklo kontrole.
Tvoje gubljenje stvari je prevršilo svaku meru!
Teď už je vážně nepochopitelný, že pořád ztrácíš páry věcí.
Ne smeta mi što me zezate i koristite, ali ovo je prevršilo svaku meru!
Nevadí mi všechno to škádlení a otravování, ale tohle už je moc!
Kristalno mi je jasno da je to prevršilo svaku meru.
Jasně mi řekla, že tam nesmím.
Bez obzira, prevršila si svaku meru sa ovim, Džen.
Tentokrát jsi zašla velmi daleko za hranici, Jen.
Možda sam ja vršilac dužnosti, ali vi ste prevršili svaku meru!
Jsem sice zastupující ředitel, ale poznám, že se chováte šíleně.
Sada kada je Juki otišla, Ken prelazi svaku meru.
Když je Yuki pryč, Ken je na tom špatně.
Bila sam uz vas, ali prekršilo je svaku meru.
Už žádné další měsíce. Jsem na vaší straně, ale stačilo.
Ja znam da tvoj deèko advokat ima puno ideja u njegovoj glavi, ali to što je unajmio privatnog detektiva da bi pronašao moj skriveni novac je prevršilo svaku meru.
Vím, že tvůj přítel právník ti dal do hlavy spoustu nápadů, ale nechat mě sledovat očkem, aby si našla skrytý peníze je už moc.
Džone, vidi, veæ sam prevazišao svaku meru.
Hele, už takhle jsem překročil hranici, Johne.
Sledila sam te svih ovih godina, ali ovo je prevršilo svaku meru.
Roky jsem tě slepě následovala, kamkoli ses vydal, ale tohle už zašlo příliš daleko.
0.25631499290466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?